orgelski zapisi

sobota, 10. oktober 2020

100 let domovinskih neznank

Je zagovarjanje slovenstva v Grafenauerjevi domovini Koroški veleizdaja?



torek, 06. oktober 2020

ECCE ORGANVM! 20

Kot doslej vsakič na 6. dan v mesecu januarju, aprilu, juliju in oktobru, je izšla naslednja številka naše strokovne revije ECCE ORGANVM! Tokrat prinaša tri prispevke. 

Glavno težo nosi zgodovinski pregled orgel v murskosoboški škofiji iz let 1991 do 1993. Takrat je besedilo in fotografije pripravil Marjan Rola, a le deloma objavil v Cerkvenem glasbeniku. Slike so tokrat objavljene prvič in predstavljajo izjemen zgodovinski dokument mnogih orgel, ki jih danes žal več ni.

 

 

ECCE ORGANVM! 20

Pregledu novosti o orglarju Ferdinandu Malahovskem, zlasti njegovem delu na Koroškem, sledi nedavno odkritje nekaj let delujoče baročne orglarske delavnice v Ormožu. 

S tem člankom poskusno uvajamo strojno prevajanje s pomočjo Google translate sistema. Besedilo je že v osnovi bilo pripravljeno poenostavljeno z namenom, da bo dostopno našim bralcem v tujini. Zavedamo se, da rezultat ni idealen ravno pri značilno orgelskih izrazih, a upamo, da bo ljudem, ki slovenščine ne razumejo, kar najbolje omogočeno razumeti vsaj osnovne poteze vsebine.

 

The final paper of this issue is prepared in two forms. First, the original version in Slovenian including illustrations, published as Adobe pdf format in ECCE ORGANVM! in October 2020, and second, the plain-text version published on the journal’s web page directly.
Initially, the author simplified the article’s wording to make machine translation in by Google as accurate as possible. Of course, some specific expressions failed. But, after crosschecking – by leaving the source text translated into English, German and Spanish, and back – we surprisingly found fairly reliable results.
This experiment is trying to help our international audience to capture at least some impression of the Slovene professional writings on organs.


ponedeljek, 21. september 2020

Tri diplomantke

Aleksandra Gartnar je na Ljubljanski univerzi letos uspešno zagovarjala magistrsko delo Vpliv cecilijanskega gibanja na razvoj slovenskega orglarstva med 1877 in 1941. Zgodovinski pregled v luči takrat novih cerkvenih smernic o orglah osvetli dogajanje pri nas in vsebinsko na nek način nadaljuje disertacijo Katarine Trček iz leta 2015. Pisni izdelek je na voljo na Respozitoriju univerze.

Na Univerzi v Mariboru je magistrsko nalogo dokončala Zala Jurak. Naloga z naslovom 30 let orglarstva Kolar nam razkrije nekaj podrobnosti o nastanku in delovanju te vse bolj uveljavljene delavnice. Na kratko so predstavljeni vsi opusi novih in restavriranih orgel, nekaj je tudi podatkov o temeljitejših obnovah. Izdelek je na voljo v Digitalni knjižnici univerze.

Omenjena Katarina Trček Marušič z doktoratom iz muzikologije, je lani dosegla še magistrski naslov na Pedagoški fakulteti v Mariboru, in sicer z naslovom Delavnica potujočega orglarja Marcusa Göbla in problematika historičnih orgel na slovenskem. Avtorica pod to delavnico opiše tudi Eißlova dela. Tudi njen pisni izdelek je na voljo v digitalni knjižnici.

Na Slovenskem smo tako za zgodovino orgel dobili nova tri pregledna dela. Čestitamo.

nedelja, 23. avgust 2020

Knjiga o Janečku na spletu

Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož je leta 2016 izdal monografijo Celjski orglarski mojster Janez Frančišek Janeček. Avtorj smo z različnih vidikov osvetlili njegovo življenje in delo. 

 

KAZALO

8 Predgovor
        dr. Aleksander Lorenčič
10 Janeček versus Križman
        dr. Edo Škulj
19 Nekaj drobtinic iz življenja celjskega baročnega orglarja Janeza Frančiška Janečka
        dr. Dejan Zadravec
35 Značilnosti Janečkovih orgel
        Jurij Dobravec
109 Tipologija ohišij glasbil Janeza Frančiška Janečka in njihov ornamentalni ter kiparski okras
        Tatjana Štefanič, mag. Boštjan Roškar
197 Katalog ohranjenih ohišij glasbil Janeza Frančiška Janečka na območju Slovenije
        Tatjana Štefanič, mag. Boštjan Roškar
257 Restavratorski posegi na pozitivu Janeza Frančiška Janečka iz leta 1748
        mag. Boštjan Roškar

Knjiga je zdaj v celoti na voljo na ISSUU.

sobota, 18. julij 2020

Mirko Cuderman 90 let

Mirko Cuderman te dni praznuje svojo 90-letnico. Veliko je prispeval k slovenski cerkveni glasbi, zlasti zborovski. Upal si je, kot nihče drug pri nas. Več o maestru si lahko ogledate na RTVSLO.


četrtek, 16. julij 2020

Art stays na Ptuju

Orgelski Ptuj, ki ga zadnje desetletje povezujemo predvsem z celjskim orglarskim mojstrom Janečkom, je leta 2020 dobil tudi hipermoderno različico. Na festivalu sodobne umetnosti so si kot  "osrednjo instalacijo na to temo smo izbrali projekt Michela Spanghera; gre za orgle, imenovane Ad lib, ki delujejo s pomočjo respiratorja, tako da je zaradi pandemije tudi v tem smislu delo aktualno."

Skoraj 3 m velika skulptura Micheleja Spanghera "združuje medicinsko napravo za avtomatsko predihavanje pljuč in nekaj orgelskih piščali, ki igrajo glasbene akorde (z referenco na Brahmsov Nemški rekviem, op. 45) v skladu s konstantnim ritmom mehaničnega dihanja."



Vabljeni v Galerijo mesta Ptuj Prešernova ulica 29, Ptuj, tor-pet 10.00 – 17.00, sob-ned 10.00 – 12.00 in 15.00 – 18.00.

torek, 14. julij 2020

Vodne orgle v Cankarjevem domu

V Canakrjevem domu v Ljubljani si lahko še do 9. avgusta ogledate potujočo razstavo "IDEJA, znanost in tehnologija antične Grčije" Znanstvenega centra in tehnološkega muzeja NOESIS iz Soluna. Predstavljene so tudi vodne orgle ali hidraulis. 
Zanimiv je virtualni obisk na YouTube, kjer se poglavje glasbe začne na 24:00.




Več informacij na povezavi RAZSTAVE IDEJA.