orgelski zapisi

sobota, 28. november 2020

Mednarodna orgelska šola v Velenju

Slovensko orgelsko društvo z veseljem najavlja 17. MEDNARODNO ORGELSKO ŠOLO pod vodstvom dunajskega koncertnega orglavca in pedagoga WOLFGANGA KOGERTA, ki bo potekala na Glasbeni šoli Velenje od 7. do 9. 2. 2021. Več informacij najdete na naslovu GŠ Velenje.

 

ponedeljek, 23. november 2020

Beseda nadškofa Zoreta in SCD

Cerkvenim pevcem in vsem glasbenikom je ob letošnjem praznovanju Slovensko Cecilijino društvo pripravilo čestitko, z nadškofovim nagovorom in blagoslovom.

Več na YouTube





sobota, 21. november 2020

GLAS ZA ORGLE

 

  


 
Sproščena Sveta Cecilija 2020
22. 11. ob 20.00
 
-- ne gre za orgle, gre za ljudi --  
 
[za povezavo pritisni zgodnji gumb]
 

 
Časi, ko se skušamo proti naravi boriti z izolacijo, prinašajo nove izzive. Zelo drugačne. In verjetno bodo prinesli še večje. Za petje, za koncerte, za učenje in poučevanje, za smisel in uporabo orgel, za glasbeno družabnost.

Zdi se, da se izzivov lotevamo vsak po svoje, morda v okviru organizacije. Morda se srečujemo le s posamezniki; širša izmenjava mnenj, ki je za razvoj nekega področja ali družbe na sploh neizogibna,
pa čaka na ... ne vem koga.

V tem času vidim možnost širšega povezovanja s pomočjo tehnologije. Na Ars organi Sloveniae bo odslej, predvidoma vsako nedeljo zvečer, odprta ZOOM SOBA za srečanje GLAS ZA ORGLE.

K sodelovanju, soustvarjanju, idejam in dejavni ali podporni prisotnosti vabljeni vsi, ki nas povezuje glasba, zlasti petje, orgle in neskončna dobra volja, s katero ste v neizoliranih časih toliko prispevali slovenski kulturi.

GLAS ZA ORGLE
bomo prvič oddajali
v nedeljo, 22. 11. 2020
ob 20.00.

Tokrat bo poudarek na sproščenem pogovoru, morda kaj več o stanju glasbe, zborovstva, orglarstva, orgel, poučevanja ... Pomembno za prvič se mi zdi, da se v danih okvirih srečamo.

Za v prihodnje načrtujem, da bi se vsako srečanje zgodilo z osrednjo temo, ki bi ji sledil prost pogovor. Osrednjo temo, predavanje, koncert, predstavitev, razpravo na določeno temo, ipd., bi v živo prenašali na izbrani internetni video kanal. Debata bi ostala interno.

Povezava na ZOOM in podrobnosti bodo vsakič v nedeljo popoldne na voljo na tej spletni strani. Vse potrebno naj bi ob navedeni uri in dnevu sprožil rdeč okrogli gumb.

V osami človek ne ve, koliko soljudi je osamljenih.

Zelo zaželjeno bo, da vsak od nas skuša pretrgati izolacijo, in GLAS ZA ORGLE posreduje vsem slovenskim glasbenikom in ljubiteljem lepega.

Jurij Dobravec
 
www.orgle.si

torek, 17. november 2020

Music and Science from Leonardo to Galileo

V Italijanskem mestu Lucca, v Študijskem centru Luigi Boccherini, so med 13. in 15. novembrom organizirali mednarodno konferenco z naslovom Music and Science from Leonardo to Galileo. V sicer interdisciplinarnih vsebinah so prevladovale muzikološke in zgodovinske. PROGRAM je dostopen na spletu, prispevki pa bodo pripravljeni za objavo v prihodnjih mesecih.

Slovenijo smo v družbi predavateljic in predavateljev z eminentnih univerz zastopali s predavanjem Musically and geometrically informed depiction of portative organ from the late 15th century. Prikazano je bilo nekaj podrobnosti freske portativa iz župnijske cerkve na Mirni na Dolenjskem. Upodobljen inštrument se presenetljivo in v več elementih sklada s tedanjimi risbami Henrija Arnauta in idealno omogoča izvedbo sočasne glasbe za glasbila s tipkami, kot sta Faenza kodeks in Buxheimer Orgelbuch.

 


 





sobota, 10. oktober 2020

100 let domovinskih neznank

Je zagovarjanje slovenstva v Grafenauerjevi domovini Koroški veleizdaja?



torek, 06. oktober 2020

ECCE ORGANVM! 20

Kot doslej vsakič na 6. dan v mesecu januarju, aprilu, juliju in oktobru, je izšla naslednja številka naše strokovne revije ECCE ORGANVM! Tokrat prinaša tri prispevke. 

Glavno težo nosi zgodovinski pregled orgel v murskosoboški škofiji iz let 1991 do 1993. Takrat je besedilo in fotografije pripravil Marjan Rola, a le deloma objavil v Cerkvenem glasbeniku. Slike so tokrat objavljene prvič in predstavljajo izjemen zgodovinski dokument mnogih orgel, ki jih danes žal več ni.

 

 

ECCE ORGANVM! 20

Pregledu novosti o orglarju Ferdinandu Malahovskem, zlasti njegovem delu na Koroškem, sledi nedavno odkritje nekaj let delujoče baročne orglarske delavnice v Ormožu. 

S tem člankom poskusno uvajamo strojno prevajanje s pomočjo Google translate sistema. Besedilo je že v osnovi bilo pripravljeno poenostavljeno z namenom, da bo dostopno našim bralcem v tujini. Zavedamo se, da rezultat ni idealen ravno pri značilno orgelskih izrazih, a upamo, da bo ljudem, ki slovenščine ne razumejo, kar najbolje omogočeno razumeti vsaj osnovne poteze vsebine.

 

The final paper of this issue is prepared in two forms. First, the original version in Slovenian including illustrations, published as Adobe pdf format in ECCE ORGANVM! in October 2020, and second, the plain-text version published on the journal’s web page directly.
Initially, the author simplified the article’s wording to make machine translation in by Google as accurate as possible. Of course, some specific expressions failed. But, after crosschecking – by leaving the source text translated into English, German and Spanish, and back – we surprisingly found fairly reliable results.
This experiment is trying to help our international audience to capture at least some impression of the Slovene professional writings on organs.


ponedeljek, 21. september 2020

Tri diplomantke

Aleksandra Gartnar je na Ljubljanski univerzi letos uspešno zagovarjala magistrsko delo Vpliv cecilijanskega gibanja na razvoj slovenskega orglarstva med 1877 in 1941. Zgodovinski pregled v luči takrat novih cerkvenih smernic o orglah osvetli dogajanje pri nas in vsebinsko na nek način nadaljuje disertacijo Katarine Trček iz leta 2015. Pisni izdelek je na voljo na Respozitoriju univerze.

Na Univerzi v Mariboru je magistrsko nalogo dokončala Zala Jurak. Naloga z naslovom 30 let orglarstva Kolar nam razkrije nekaj podrobnosti o nastanku in delovanju te vse bolj uveljavljene delavnice. Na kratko so predstavljeni vsi opusi novih in restavriranih orgel, nekaj je tudi podatkov o temeljitejših obnovah. Izdelek je na voljo v Digitalni knjižnici univerze.

Omenjena Katarina Trček Marušič z doktoratom iz muzikologije, je lani dosegla še magistrski naslov na Pedagoški fakulteti v Mariboru, in sicer z naslovom Delavnica potujočega orglarja Marcusa Göbla in problematika historičnih orgel na slovenskem. Avtorica pod to delavnico opiše tudi Eißlova dela. Tudi njen pisni izdelek je na voljo v digitalni knjižnici.

Na Slovenskem smo tako za zgodovino orgel dobili nova tri pregledna dela. Čestitamo.